Agora, logo abaixo vem mais um time de futebol
vindo de qualquer lugar do planeta onde tem uma interessante explicação sobre o
porquê do seu distintivo ser assim. Neste mês é o distintivo do River Plate
Um dos fundadores da equipe, sempre achou
interessante a descrição "River Plate" inscrita nas caixas vindas do
Reino Unido, que adotou como nome para o time. River Plate é a tradução em
inglês para o Rio da Prata que banha Buenos Aires. Não se trata de uma tradução
literal, mas de forma como ele é conhecido internacionalmente - a tradução ao
pé a letra seria: "Silver River". Ha também uma intrigante
curiosidade no distintivo e na camisa. Alguns jovens torcedores do clube, ao
item a uma festa de carnaval, resolveram "pegar emprestada" uma faixa
vermelha encontrada em um taxi assim daria mais alegria às camisas brancas que
jovens usavam. No distintivo, ainda aparecerem em preto as iniciais do Club Atlético
River Plate, um dos mais tradicionais times da Argentina.
Nenhum comentário:
Postar um comentário